غير نافذ بالانجليزي

• n.
  opacity, opaqueness

• غير    adv. but; art. non ...
• نافذ    adj. penetrative, ...
• طريق غير نافذ    n. close, dead end ...

أمثلة

1. It's a dead end! -We're in a goddamn maze!
   ـ الطريق غير نافذ ـ إننا فى متاهة
2. Look at the cuts on her torso. They're shallow and non-penetrating.
   أنظر إلى القطوع في بطنها، إنها سطحية وغير نافذة
3. You dig a ditch until you reach an impermeable layer.
   عليك أن تحفر خندق حتى تصل إلى طبقة محكمة وغير نافذة
4. Mm. Impervious like power man?
   غير نافذ كرجل خارق؟
5. It's ...called soil liquefaction. Look. You can see it in the cracks in the confining beds.
   يمكنك رؤية ذلك في الشقوق في الطبقات الغير نافذه على طول هنا